CVE & CISA-KEV Catalog

CVE-2026-48497

MEDIUM
5.9
CVSS v3
NVD

Description

Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. Prior to 1.35.11, 1.36.7, 1.37.3, and 1.38.1, in cases where UDP DNS filter is configured with local resolution containing a name with the length of 255 octets or remote resolution for a name of 255 octets long can complete successfully, a query with such name will result in abnormal process termination. The abnormal process termination is triggered by an invalid runtime precondition that the query name is strictly less than 255 octets, contradicting DNS specification rfc1035#section-2.3.4 that the name can be 255 or less octets. This vulnerability is fixed in 1.35.11, 1.36.7, 1.37.3, and 1.38.1.

How to fix

Remediation Available
envoyNVD
Affected:>= 1.38.0, < 1.38.3Fixed in:1.38.3CVE-2026-48497derived from NVD

Remediation is compiled from vendor and distribution security advisories. Always confirm against the linked source for your exact version and platform.

CVSS v3 Vector

Exploitability

Attack VectorNetwork
Attack ComplexityHigh
Privileges RequiredNone
User InteractionNone
ScopeUnchanged

Impact

ConfidentialityNone
IntegrityNone
AvailabilityHigh

CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H

Exploit Intelligence

0.40%probability of exploitation in 30 days
32ndpercentile

Low risk: more likely to be exploited than 32% of all known CVEs.

References

Vendor Advisory1
Embed a live status badge for CVE-2026-48497
CVE-2026-48497 severity badge

Markdown

[![CVE-2026-48497](https://tridentstack.com/cve/badge/CVE-2026-48497.svg)](https://tridentstack.com/cve/CVE-2026-48497)

HTML

<a href="https://tridentstack.com/cve/CVE-2026-48497"><img src="https://tridentstack.com/cve/badge/CVE-2026-48497.svg" alt="CVE-2026-48497"></a>

Find and fix vulnerabilities across your fleet

TridentStack Control continuously scans your Windows, macOS, and Linux fleet for known vulnerabilities, prioritizes them by severity and active exploitation, and patches them automatically.

Start free

This product uses NVD data but is not endorsed or certified by the NVD. EPSS scores courtesy of FIRST.org (https://www.first.org/epss). Source: CISA KEV Catalog. Data as of 2026-06-29.