Is CVE-2026-9369 in the CISA KEV catalog?

No. CVE-2026-9369 is not currently on the CISA Known Exploited Vulnerabilities list.

What is the CVSS severity of CVE-2026-9369?

CVE-2026-9369 has a CVSS v3 base score of 5.3 (MEDIUM).

What is the EPSS score for CVE-2026-9369?

CVE-2026-9369 has an EPSS score of 0.23% (14th percentile), estimating the probability of exploitation in the next 30 days.

How do I fix or mitigate CVE-2026-9369?

No published fix for CVE-2026-9369 has been found yet. Check the linked vendor advisories for guidance as it becomes available.

CVE & CISA-KEV Catalog

CVE-2026-9369

MEDIUM

5.3

CVSS v3

NVD

Description

A security flaw has been discovered in NousResearch hermes-agent 2026.4.23. Affected is the function _discover_dashboard_plugins of the file hermes_cli/web_server.py of the component CLI web-dashboard Interface. Performing a manipulation of the argument HERMES_ENABLE_PROJECT_PLUGINS results in incorrect comparison. The attack is only possible with local access. The exploit has been released to the public and may be used for attacks. The vendor was contacted early about this disclosure but did not respond in any way.

CWE-697

How to fix

No published remediation has been found for this vulnerability's affected products yet.

Mitigation guidance may be in the linked vendor advisories in the References section below.

CVSS v3 Vector

Exploitability

Attack VectorLocal

Attack ComplexityLow

Privileges RequiredLow

User InteractionNone

ScopeUnchanged

Impact

ConfidentialityLow

IntegrityLow

AvailabilityLow

CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L

Exploit Intelligence

0.23%probability of exploitation in 30 days

14thpercentile

Low risk: more likely to be exploited than 14% of all known CVEs.

References

Other references4

Embed a live status badge for CVE-2026-9369

Markdown

[![CVE-2026-9369](https://tridentstack.com/cve/badge/CVE-2026-9369.svg)](https://tridentstack.com/cve/CVE-2026-9369)

HTML

<a href="https://tridentstack.com/cve/CVE-2026-9369"><img src="https://tridentstack.com/cve/badge/CVE-2026-9369.svg" alt="CVE-2026-9369"></a>

Find and fix vulnerabilities across your fleet

TridentStack Control continuously scans your Windows, macOS, and Linux fleet for known vulnerabilities, prioritizes them by severity and active exploitation, and patches them automatically.

Start free

This product uses NVD data but is not endorsed or certified by the NVD. EPSS scores courtesy of FIRST.org (https://www.first.org/epss). Source: CISA KEV Catalog. Data as of 2026-05-26.