CVE-2026-34926
MEDIUMCISA KEVEPSS 96th pctlDescription
A directory traversal vulnerability in the Apex One (on-premise) server could allow a pre-authenticated local attacker to modify a key table on the server to inject malicious code to deploy to agents on affected installations. This vulnerability is only exploitable on the on-premise version of Apex One and a potential attacker must have access to the Apex One Server and already obtained administrative credentials to the server via some other method to exploit this vulnerability.
CVSS v3 Vector
Exploitability
Impact
CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:L/A:L
Exploit Intelligence
Very high risk: more likely to be exploited than 96% of all known CVEs.
Remediation due: 2026-06-04
References
Find and fix vulnerabilities across your fleet
TridentStack Control continuously scans your Windows, macOS, and Linux fleet for known vulnerabilities, prioritizes them by severity and active exploitation, and patches them automatically.
Start freeThis product uses NVD data but is not endorsed or certified by the NVD. EPSS scores courtesy of FIRST.org (https://www.first.org/epss). Source: CISA KEV Catalog. Data as of 2026-05-21.