CVE-2026-25705
HIGHDescription
A vulnerability has been identified in Rancher's Extensions where malicious code can be injected in Rancher through a path traversal in the `compressedEndpoint` field inside a `UIPlugin` deployment. A malicious UI extension could abuse that to: * Overwrite Rancher binaries or configuration to inject code. * Write to /var/lib/rancher/ to tamper with cluster state. * If hostPath volumes are mounted, write to the host node filesystem. * Use this issue to chain with other attack vectors.
CVSS v3 Vector
Exploitability
Impact
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:R/S:C/C:H/I:H/A:H
Exploit Intelligence
Low risk: more likely to be exploited than 29% of all known CVEs.
References
Find and fix vulnerabilities across your fleet
TridentStack Control continuously scans your Windows, macOS, and Linux fleet for known vulnerabilities, prioritizes them by severity and active exploitation, and patches them automatically.
Start freeThis product uses NVD data but is not endorsed or certified by the NVD. EPSS scores courtesy of FIRST.org (https://www.first.org/epss). Source: CISA KEV Catalog. Data as of 2026-05-13.