CVE-2025-25294
MEDIUMDescription
Envoy Gateway is an open source project for managing Envoy Proxy as a standalone or Kubernetes-based application gateway. In all Envoy Gateway versions prior to 1.2.7 and 1.3.1 a default Envoy Proxy access log configuration is used. This format is vulnerable to log injection attacks. If the attacker uses a specially crafted user-agent which performs json injection, then he could add and overwrite fields to the access log. This vulnerability is fixed in 1.3.1 and 1.2.7. One can overwrite the old text based default format with JSON formatter by modifying the "EnvoyProxy.spec.telemetry.accessLog" setting.
How to fix
Remediation is compiled from vendor and distribution security advisories. Always confirm against the linked source for your exact version and platform.
CVSS v3 Vector
Exploitability
Impact
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N
Exploit Intelligence
Low risk: more likely to be exploited than 18% of all known CVEs.
References
Embed a live status badge for CVE-2025-25294
Markdown
[](https://tridentstack.com/cve/CVE-2025-25294)HTML
<a href="https://tridentstack.com/cve/CVE-2025-25294"><img src="https://tridentstack.com/cve/badge/CVE-2025-25294.svg" alt="CVE-2025-25294"></a>Find and fix vulnerabilities across your fleet
TridentStack Control continuously scans your Windows, macOS, and Linux fleet for known vulnerabilities, prioritizes them by severity and active exploitation, and patches them automatically.
Start freeThis product uses NVD data but is not endorsed or certified by the NVD. EPSS scores courtesy of FIRST.org (https://www.first.org/epss). Source: CISA KEV Catalog. Data as of 2025-09-04.