CVE & CISA-KEV Catalog

CVE-2025-9566

HIGH
8.1
CVSS v3
NVD

Description

There's a vulnerability in podman where an attacker may use the kube play command to overwrite host files when the kube file container a Secrete or a ConfigMap volume mount and such volume contains a symbolic link to a host file path. In a successful attack, the attacker can only control the target file to be overwritten but not the content to be written into the file. Binary-Affected: podman Upstream-version-introduced: v4.0.0 Upstream-version-fixed: v5.6.1

CWE-22Path Traversal

CVSS v3 Vector

Exploitability

Attack VectorNetwork
Attack ComplexityLow
Privileges RequiredLow
User InteractionNone
ScopeUnchanged

Impact

ConfidentialityNone
IntegrityHigh
AvailabilityHigh

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:H

Exploit Intelligence

1.01%probability of exploitation in 30 days
59thpercentile

Moderate risk: more likely to be exploited than 59% of all known CVEs.

References

Find and fix vulnerabilities across your fleet

TridentStack Control continuously scans your Windows, macOS, and Linux fleet for known vulnerabilities, prioritizes them by severity and active exploitation, and patches them automatically.

Start free

This product uses NVD data but is not endorsed or certified by the NVD. EPSS scores courtesy of FIRST.org (https://www.first.org/epss). Source: CISA KEV Catalog. Data as of 2026-05-19.