CVE & CISA-KEV Catalog

CVE-2025-53909

CRITICAL
9.1
CVSS v3
NVD

Description

mailcow: dockerized is an open source groupware/email suite based on docker. A Server-Side Template Injection (SSTI) vulnerability exists in versions prior to 2025-07 in the notification template system used by mailcow for sending quota and quarantine alerts. The template rendering engine allows template expressions that may be abused to execute code in certain contexts. The issue requires admin-level access to mailcow UI to configure templates, which are automatically rendered during normal system operation. Version 2025-07 contains a patch for the issue.

CVSS v3 Vector

Exploitability

Attack VectorNetwork
Attack ComplexityLow
Privileges RequiredHigh
User InteractionNone
ScopeChanged

Impact

ConfidentialityHigh
IntegrityHigh
AvailabilityHigh

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H

Exploit Intelligence

0.46%probability of exploitation in 30 days
37thpercentile

Low risk: more likely to be exploited than 37% of all known CVEs.

References

Find and fix vulnerabilities across your fleet

TridentStack Control continuously scans your Windows, macOS, and Linux fleet for known vulnerabilities, prioritizes them by severity and active exploitation, and patches them automatically.

Start free

This product uses NVD data but is not endorsed or certified by the NVD. EPSS scores courtesy of FIRST.org (https://www.first.org/epss). Source: CISA KEV Catalog. Data as of 2025-09-11.