CVE-2025-40587
HIGHDescription
A vulnerability has been identified in Polarion V2404 (All versions < V2404.5), Polarion V2410 (All versions < V2410.2). The affected application allows arbitrary JavaScript code be included in document titles. This could allow an authenticated remote attacker to conduct a stored cross-site scripting attack by creating specially crafted document titles that are later viewed by other users of the application.
CVSS v3 Vector
Exploitability
Impact
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:C/C:H/I:L/A:N
Exploit Intelligence
Low risk: more likely to be exploited than 18% of all known CVEs.
References
Find and fix vulnerabilities across your fleet
TridentStack Control continuously scans your Windows, macOS, and Linux fleet for known vulnerabilities, prioritizes them by severity and active exploitation, and patches them automatically.
Start freeThis product uses NVD data but is not endorsed or certified by the NVD. EPSS scores courtesy of FIRST.org (https://www.first.org/epss). Source: CISA KEV Catalog. Data as of 2026-02-10.